WordPress Çok Dilli Eklenti Nasıl Seçilir

Çok dilli bir web sitesine bağlanmak sağlam bir karardır. Emek vermek isteyenler için pek çok fayda var. Yine de, bu sürecin bir kısmı bir WordPress çok dilli eklenti seçmektir, çünkü yanlış olan sizin için daha fazla iş ve çaba anlamına gelir.

İyi haber şu ki, sitenizi çevirmek için ihtiyaç duyacağınız tek eklenti Weglot. Kurulumu hızlıdır, kullanımı kolaydır ve sitenizin içeriğinin %100'ünü çevirir.

Bu yazıda, iyi bir WordPress çok dilli eklentinin öğelerine bakacağız. Weglot'un size nasıl yardımcı olabileceğini de tartışacağız. Bundan önce, çok dilli bir web sitesi çalıştırmanın neden iyi bir fikir olduğundan bahsedelim.

Neden Çok Dilli Bir Web Sitesi Çalıştırmak İstiyorsunuz?

Dünya hiç olmadığı kadar birbirine bağlı. Bu, yerel müşterilerinizin düşünmeniz gereken tek kişi olmadığı anlamına gelir.

Dünyanın diğer ucundaki müşteriler, diğerleri kadar değerlidir. Bunu göz önünde bulundurarak, işletmenizden birkaç mil uzaktakiler kadar onlara da hitap etmek isteyeceksiniz.

Neden çok dilli bir web sitesi çalıştırmak istediğinize gelince, göz önünde bulundurmanız gereken birkaç fayda vardır:

• Ulaşabileceğiniz müşteri sayısında bir artış var. Hizmet verdiğiniz her dil için bu, pazardan yakalayabileceğiniz ekstra bir paydır.
• Kendinizi rakiplerinizden ayırabilirsiniz. Yeni pazarların ana dilinde bir web sitesi sunmak, hedeflemeniz size kişiselleştirme konusunda avantaj sağlar.
• Gelirinizi çeşitlendirebilir ve piyasaların nasıl performans gösterdiğine bağlı olarak dikkatinizi değiştirebilirsiniz. Başka bir deyişle, gelirinizi daha tutarlı hale getirebilir ve 'paranın olduğu yere gidebilirsiniz'.

Daha birçok sebep var ama bunlar sizi bir süre meşgul edebilir. Yine de yerel olmayan yeni pazarlarda müşteri nişlerini hedeflemek isteyeceğinizi unutmayın. Dünyadaki her bir kullanıcıyı yakalamak bir aptalın işidir. Ayrıca gerekenden daha fazla para ve zaman harcandığını görebilecek bir şey.

Neden Bir WordPress Çok Dilli Eklentisi Sitenizi Çevirmek İçin En İyi Çözümdür?

WordPress söz konusu olduğunda, sitenizi çevirmenin birçok yolu vardır. İşte bir çift:

• Sitenizi elle çevirebilirsiniz . Bunun için ya sizinle ya da kendi işinizle çalışacak profesyonel bir çevirmen gerekir. Tabii ki, görevi üstlenmeyi seçerseniz, ikinci bir dil konuşmanız veya bütçenizin büyük bir kısmını profesyonel bir çevirmene harcamanız gerekecek.
• Orijinal diliniz çevrimiçi ücretsiz bir çeviri aracıyla çevrilebilir. Yine de, bu, tüm web sitenizin içeriğini kopyalayıp yapıştırmak açısından inanılmaz derecede zaman alıcı ve dağınık olacaktır.

Bu çözümlerin her ikisinin de büyük dezavantajları vardır. Banka bakiyeniz de bir darbe alabilir, ancak en belirgin olanı zamanınızdır.

Ve unutmayın, çevrilmiş içeriği daha sonra nasıl görüntülersiniz? Weglot, tüm süreci ve fiyat dağılımını anlamanıza yardımcı olan kullanışlı bir web sitesi çeviri maliyeti hesaplayıcısına sahiptir.

Ancak, zamanı, bütçeyi ve kaliteyi dengeleyen ve çevrilmiş içeriğinizi gösteren bir çözüm var… bir WordPress eklentisi.

Bir WordPress Çok Dilli Eklentisinde Nelere Bakmalı?

Web sitenizi çevirmek için çok dilli bir WordPress eklentisi en mantıklısıdır. Bu birkaç nedene bağlıdır:

• Sitenizle bütünleşir ve işlevselliğine WordPress aracılığıyla erişmenizi sağlar.
• Genellikle maliyetin diğer çözümlerden daha etkili olduğunu göreceksiniz.

Yine de, doğru eklentiyi seçmezseniz deneyiminiz zayıf olacaktır. Çok dilli bir WordPress eklentisi seçerken aramanız gerekenler:

• Desteklediği dil sayısı. Bir eklenti istediğiniz dili desteklemiyorsa, işe yaramaz olduğu kadar iyidir.
• Farklı çeviri türleri sunup sunmadığı. Makine, manuel ve profesyonel çeviri gibi çok çeşitli seçeneklere sahip olmalısınız.
• Eklentinin kullanım kolaylığı. Eklentinin kurulumunun hızlı olup olmadığını ve kendi iş akışınıza uygun olup olmadığını öğrenin.
• Eklentinin çok dilli Arama Motoru Optimizasyonu'nu (SEO) destekleyip desteklemediği. İyi bir çok dilli SEO sunabilen bir eklenti, arama motoru sıralamalarınızda potansiyel bir artış anlamına gelir.
• İhtiyaç duymanız halinde sunulan destek türü. Sıkışırsanız, eklenti geliştiricilerinin arkanızda olduğunu bilmeniz gerekir.

İyi haber şu ki, diğerlerinin üzerinde parlayan bir eklenti var. Ayrıca site çevirisi konusunda her türlü ihtiyacınızı karşılayabilir. Daha sonra tanıtalım.

Weglot'a Girin: Tam Özellikli Çok Dilli bir eklenti

Çeviri hizmetleri söz konusu olduğunda, Weglot yenilmez. Sadece 5 dakika içinde, dil alt dizinleri altında görüntülenen, tamamen çevrilmiş bir WordPress web sitesine sahip olacaksınız.

Eklenti, Weglot'un hizmetini sitenize bağlar ve bu noktada tüm hizmetlere erişebilirsiniz. Kaliteli makine çevirisine erişiminiz var, dahası, içeriğinizi mükemmelleştirmeye yardımcı olacak profesyonel çevirmenlere erişiminiz var veya elbette makine çevirisinin ilk katmanını kendiniz manuel olarak düzenleyebilirsiniz.

Eklenti, sitenizdeki içeriği otomatik olarak algılar, çevirir ve görüntüler. Makine çevirisi kalitenize uygun değilse, müdahale edebilir ve gerektiğinde düzeltmeler yapabilirsiniz.

Genel olarak, makine çevirileri ve kendi çabalarınız arasında, gurur duyacağınız çok dilli bir web sitesi oluşturabilirsiniz.

WordPress Web Sitenize Weglot Nasıl Eklenir?

Weglot'u kullanmanın en iyi yanı, ayağa kalkmanın ve çalıştırmanın ne kadar basit olduğudur. İlk göreviniz eklentinin kendisini kurmak ve etkinleştirmektir. Bunu yapmak için WordPress içindeki Eklentiler > Yeni Ekle ekranına gidin ve “Weglot”u arayın:

Bulduktan sonra, eklentiyi normal şekilde kurun ve etkinleştirin. WordPress bittiğinde, ekranın sol tarafında yeni bir Weglot yönetici paneli göreceksiniz:

Bu sayfaya tıklamak birkaç farklı alan sunar. Ana olanlar sitenizin orijinal dilini, 'hedef' dilini ve 'API anahtarınızı' ayarlamanıza izin verir.

API anahtarınıza erişmek için bir Weglot hesabına kaydolmanız gerekir. (Hizmeti test etmek için 10 günlük ücretsiz Weglot denemesi bile var).

İlgili tüm bilgileri girdikten sonra değişikliklerinizi kaydedebilirsiniz. Bu noktada, çok dilli siteniz yayında!

Sitenizi daha da özelleştirmek istiyorsanız, Weglot kontrol panelinizdeki Çeviriler sekmesine gidebilirsiniz.

Bu, çevirilerinizi daha fazla ayarlamanıza ve bu arada eklemiş olabileceğiniz yeni içerikler üzerinde çalışmanıza olanak tanır.

Özetle
WordPress web sitenizi çok dilli yapmaya karar verdiğinizde, işin sonu bu değil. Ayrıca uygun bir WordPress çok dilli eklenti bulmanız ve yüklemeniz gerekir. İyi haber şu ki, Weglot sitenizi çevirmek için ihtiyacınız olan tüm işlevselliğe sahip.

Bu yazıda, iyi bir WordPress çok dilli eklenti seçmenin birkaç yönüne baktık. Ayrıca, WordPress web sitenizde Weglot eklentisini nasıl kuracağınızı ve kullanmaya başlayacağınızı da gösterdik.