WordPress Çok Dilli Site Nasıl Oluşturulur (2021 Tam Kılavuz)

WordPress Web Sitenizde WordPress Çok Dilli özelliğini uygulamanın avantajları

Web sitenizde WordPress çok dilli özelliğini kullanmanın tüm avantajlarını bilmek istiyorsanız, aşağıda belirtilen ana noktaları kontrol etmelisiniz:

1. WordPress web sitenizin SEO'sunu artırır

Web sitenizi Çok Dilli oluşturmak veya farklı dillere Çevirme özelliği eklemek, web sitenizin erişimini genişletmesine yardımcı olabilir. Ve birden çok dil için çeşitli arama motorlarında indekslenme şansını artırır.

Buna ek olarak, her yeni dil için yeni içerik oluşturmaya gerek yoktur, yalnızca tek bir tıklama ile varsayılan dildeki içerik anında seçtiğiniz dillere dönüştürülebilir. Ancak bu özelliği WordPress web sitenizde nasıl kullanabilir veya uygulayabilirsiniz?

WordPress çok dilli eklentisi bunu kolayca yapabilir. Bunları yüklemeden önce aşağıdakiler gibi belirli temel işlevlere dikkat etmeniz yeterlidir:

1. WordPress Çok Dilli site haritası desteği
2. Hrefland etiketleri desteği
3. SEO meta verilerini çevirmek kolay
4. Arama motorlarında çoklu dil tanımlama

Bu temel özellikler, web sitenizin birden çok dil için arama motorlarında kolayca indekslenmesini sağlar ve ayrıca web sitenizin SEO'sunu artırmaya yardımcı olur.

2. Kullanıcı Deneyimini Geliştirir

İnternet kullanıcılarının çoğunluğunun favori web sitelerine kendi dillerinde göz atmayı tercih ettiği bir gerçektir. Bu nedenle, onlara web sayfasını kendi dillerine çevirme seçeneği sunmak, kullanıcı deneyimini geliştirmek ve uluslararası trafiği çekmek için bir artı puandır.

Ancak, tercih ettikleri dili seçmeleri için kolay bir seçenek sunarsanız bu mümkün olabilir. Bu nedenle, her zaman yalnızca web sitesinin ön ucunda dil değiştirme seçeneği sunabilen eklentileri veya araçları aramak daha iyidir.

Web sayfanızı tercih ettiğiniz dile bağlı olarak farklı bir IP adresine yönlendirmenize izin veren bazı araçlar bile mevcuttur.

3. Eksiksiz Çeviri çözümü

Web sayfalarındaki metinleri çevirmek kolay bir iştir ancak web sitenizdeki dinamik içeriği çevirmek zor olabilir. Bu içerikler, WordPress temaları, widget'lar, eklentiler ve WordPress editörleri, Widget'lar olabilir. Ve en zorlu kısım, bu tür görevleri yapabilen araçları veya eklentileri aramaktır.

Ancak, aracın çevrilecek bazı dinamik içerikleri kaçıramaması veya kaçıramaması ihtimali her zaman çok azdır. Bu, web sitenizde yüzebilir ve garip görünebilir. Bu nedenle, kullandığınız eklenti veya araç ne olursa olsun, tüm web sitesini kapsadığından emin olmanız şiddetle tavsiye edilir.

Not: WordPress Çok Dilli Web Sitesi oluşturmak, düzgün yapılırsa web sitenizin SEO'sunu artırabilir ve birden fazla dilde içerik yazmaya gerek yoktur, tümü intihal sorunu korkusu olmadan kolayca çevrilebilir.

WordPress web sitenizde çevrilmeye devam etmek için neye ihtiyacınız var?

Artık, çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmanın uluslararası trafiği artırmanıza ve SEO'nuzu artırmanıza nasıl yardımcı olabileceğine dair temel bir fikre sahipsiniz. Bütünün tercüme edilmesi şiddetle tavsiye edilse de, yine de bazı şeylerin tercüme edilmeden bırakılmadığından emin olmanız gerekir.

Web Sitesi URL'sini çevirmek kolay

SEO açısından, anahtar kelimenizi URL'ye dahil etmek en iyi uygulamalardan biridir. Bu nedenle, web sitenizin URL'sini Çok Dilli olarak çevirmeniz şiddetle tavsiye edilir.

SEO söz konusu olduğunda, birçok SEO uzmanı tarafından anahtar kelimenizi URL'nizde bulundurmanız önerilir. Bu nedenle, yapabiliyorsanız, URL'lerinizi ana dillerine çevirmek daha iyidir. Örneğin, İngilizce dilinde bir web sitesi: https://mydomain.com/about-us/ https://mydomain.com/es/sobre-nosotros olarak İspanyolca çeviri sonrası benzeyebilir.

Yukarıdaki örnekten, çevrilmiş bir URL'nin İspanyolca'da tam olarak nasıl görüneceğini görebilirsiniz. Ve bu nedenle, anadili İspanyolca olan kişiler tarafından yaşanacak web sitesinde yüksek trafik olacak. Çünkü bu, SERP'lerde anlamaları ve sonuç almaları kolaylaşacaktır.

Ancak, durum her zaman böyle değildir, URL için tüm diller desteklenmez. Örneğin, Japonca ve Çince bu iki dilin içinde özel karakterler bulunur. Hem Google hem de WordPress platformları bile onları tam olarak desteklemektedir, ancak tek endişe, onunla çalışmayan üçüncü taraf eklentileridir ve web sitenizin başını belaya sokabilir.

Bu istisna durumunun tek çözümü, diğer platformları desteklemeyen tüm diller için İngilizce'yi varsayılan dil olarak kullanmaktır.

SEO Meta Verileri farklı dillerde mevcut olmalıdır

Çok Dilli Web Sitesi URL'sinin yanı sıra, SEO meta verilerinizin farklı dillerde sunulmasına izin vermeyi de unutmamalısınız. Meta açıklamasının yanı sıra içeriğin Başlığı bile birden çok dilde tercüme edilebilmelidir.

Tüm bu süreci sizin için çok daha kolay hale getirmek için RankMath gibi hemen hemen her WordPress çok dilli yapılandırma ve mevcut araçla uyumlu SEO WordPress eklentileri bulunmaktadır.

Görüntü dosyası adları çevrilmelidir

Birçok kullanıcı için görüntü dosyası adları endişe konusu olmayacak, ancak herhangi bir Web Sitesi için SEO'da büyük bir rol oynadığının farkında değiller. Google web aramasından sonra, Google görsel arama, mevcut en iyi görsel arama motorudur ve bundan maksimum web trafiği çekmeye yardımcı olur.

Bu nedenle, çoklu dil için kullanılabilir hale getirmenin yanı sıra, görüntü dosya adınızı SEO için optimize etmeniz şiddetle tavsiye edilir.

Web sitesinin İçeriği tamamen çevrilmesi kolay olmalıdır

İçerik, bir web sitesinin ana parçasıdır ve web sitesi trafiğinin çoğunluğu yalnızca ona bağlıdır. Bu nedenle, herkesin çok uluslu kullanıcıları için çok dilli WordPress içeriğine sahip olması en önemli şeydir. Yalnızca içerik değil, aynı zamanda tüm menü öğelerini, üstbilgiyi, altbilgiyi, etiketleri vb.

Tüm temel özelliklere sahip bir WordPress Çok Dilli Eklentisi nasıl kısa listeye alınır?

WordPress'in deposunda çok sayıda eklenti bulunduğunu biliyoruz. Benzer şekilde, birkaç WordPress çok dilli WordPress eklentisi de vardır. Ancak asıl sorun, gereksinimlerinizi en kapsamlı şekilde tamamlayabilecek en iyiyi hangisinin kısa listeye alacağıdır.

Bu nedenle, işleri sizin için çok daha kolay hale getirmek için, kendi WordPress Çok Dilli web sitenizi kolayca oluşturmanıza veya oluşturmanıza kesinlikle yardımcı olacak en iyi WordPress Çok Dilli eklentilerinden bazılarını size sunmaya çalışıyoruz. Gelin bunları tek tek inceleyelim ve tüm süreci adım adım öğrenelim.

Çeviri baskı

Piyasada bulunan çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak için en iyi WordPress çok dilli eklentilerinden biri Translatepress'tir. Diğer WordPress çok dilli eklentilerinden biraz farklı kılan bazı benzersiz özelliklere sahiptir.

Genel olarak, WordPress çok dilli eklentilerinin çoğu, çevirmek için aynı içeriğin farklı dillerde birkaç kopyasını oluşturmanıza izin verir. Ancak Translatepress söz konusu olduğunda, tüm içeriğinizi anında çevirmenize izin verir.

Translate Press, web sitenizde bulunan tüm görsel içerikleri çeviren canlı bir editör aracına sahiptir. Buna ek olarak, tüm çeviriyi tamamlamak için Google translate ve Yapay Zeka olmak üzere iki güçlü çeviri aracının bir kombinasyonunu kullanır ve herhangi bir şey kaçırılırsa veya Google çevirmeni tarafından çevrilemezse, AI devreye girer.

Bu eklentiyi kullanmaya başlamak için öncelikle onu doğrudan WordPress deposundan, WordPress panosundan > Eklentiler > Yeni ekle > “TranslatePress”te Ara > Yükle > Etkinleştir'den indirmeniz gerekir.

Eklentiyi etkinleştirdikten sonra, Ayarlar> Translatepress'e tıklayarak ayarlarını yapılandırmanız gerekir .

Web sitenize çeviri yapmak için daha fazla dil eklemek isterseniz, fazladan bir dil eklentisi indirip yükleme seçeneğiniz vardır. Eklentinin indirme ve yükleme işlemi WordPress eklentisine benzer olacaktır.

Aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Eklentiler seçeneğine tıklamanız ve istediğiniz kadar dil eklemeniz yeterlidir.

Premium kullanıcıysanız veya bir Translatepress lisansı satın aldıysanız, lisans sekmesine tıklamanız ve lisans anahtarınızı girmeniz gerekir.

Bundan sonra, ayarlanacak daha fazla seçenek için “Genel” sekmesine dönün.

Yukarıdaki Genel ayarlar sayfasından, ilk seçeneğin web sitenizin varsayılan dilini seçmenizi istediğini görebilirsiniz. Ve aşağıda, varsayılan web sitesi dilinizi çevirmek istediğiniz birden çok dil bulunmaktadır.

Ana dil adı: Dil adınızı yerel adlarda göstermek veya görüntülemek isteyip istemediğinizi seçme seçeneğiyle daha da ilerleyin, yoksa diller İngilizce olarak görüntülenecektir.

Varsayılan dil için bir alt dizin kullan : Yalnızca varsayılan dil adınızı web sitesinin URL'sinde bir alt dizin olarak görüntülemek istiyorsanız evet'i seçin. yani HTTP://www.mydomain.com/en/. Ancak varsayılan olarak HAYIR olarak ayarlanmıştır, çünkü en iyi SEO çalışmaları için herkesin önerebileceği en iyi seçenektir.

Özel bağlantılarda dili zorla : Bu bölümde varsayılan seçenek Evet olarak ayarlanmıştır. Bu, URL'lerin SEO'yu optimize etmesine yardımcı olan çevrilmiş diller için özel bağlantıları değiştireceği anlamına gelir.

Dil Değiştirici: Şimdi son seçenek Dil değiştiricidir. Web sitenizde dil değiştirici seçeneğini nasıl görüntülemek istediğiniz konusunda size yardımcı olur. Size bu üç seçenek sunulur.

Gezinme menünüzde kısa kodları kullanmak veya kayan menüde göstermek için size üç seçenek sunulmuştur.

Ayarlarınızı yaptıktan sonra, ayarları kaydetmek ve tüm kurulumu tamamlamak için “değişiklikleri kaydet” düğmelerine tıklayın.

Translatepress Kullanarak Web Sitenizi Nasıl Çevirirsiniz?

Tüm kurulumu tamamladıktan sonra, şimdi nasıl çalıştığını kontrol etmenin zamanı geldi mi? Web içeriğinizi çevirmek için aşağıdaki resimde gösterildiği gibi “Siteyi Çevir” sekmesine tıklamanız yeterlidir.

Aşağıda gösterildiği gibi canlı seçeneklerle çeviri düzenleyici sayfasını gösteren yeni bir sekme açılacaktır:

Canlı bir editör sekmesine sahip olmanın avantajı, yapacağınız değişiklikler ne olursa olsun, efektleri doğrudan sağ panelde görebilmenizdir.

Başka bir dile çevirmek istediğiniz dizeyi seçin ve nasıl görüneceğini görün. Benzer şekilde, tüm dizeleri tercihinize göre girin ve web sitenize göre çevirin. Tamamlandıktan sonra, değişiklikleri etkin kılmak için üstteki “Çeviriyi Kaydet”e tıklayın ve ardından İleri düğmesine tıklayın.

Benzer şekilde, menüye geç, widget'lar, düğmeler vb. dahil olmak üzere tüm web sayfası içeriğini çevirebilirsiniz. Buna ek olarak, WordPress eklentisi Translate press, web sitenizdeki herhangi bir web sayfasını veya içeriği anında çevirmenizi sağlar. Tek yapmanız gereken “Sayfayı Çevir” düğmesine tıklamak ve canlı düzenleyici sekmesi açılacaktır.

Belirli değişiklikleri yaptıktan sonra, yani belirli bir dizeyi çevirdikten sonra, eklenti bu dizeyi web sitenizin diğer yerlerinde de otomatik olarak çevirecektir.

Web Sitenize Dil değiştirici seçeneği nasıl eklenir?

Dil değiştirici, genellikle birçok web sitesinin başında bulabileceğiniz bir seçenektir. Bir ziyaretçinin web sitenizi her ziyaret ettiğinde kendi ana dilini seçmesine olanak tanır. Genel olarak, bu Dil değiştiriciler, web sitesinde ilgili ülkenin Bayrak simgesiyle veya web sitenizde bulunan belirli bir dili seçmek için bir açılır menüyle görüntülenir.

WordPress çok dilli eklentisi Translatepress, kullanıcıların bir Kısa Kod kullanarak, kayan bir başlık veya gezinme menüsü düğmesi olarak bir dil değiştirici eklemesine izin verir.

WordPress çok dilli seçeneği eklemek için kısa kod kullanma

Tek yapmanız gereken, seçeneği görüntülemek için web sitenizde istediğiniz yere “ dil değiştirici ” kısa kodunu eklemeniz ve işiniz bitti.

WordPress gezinme menünüze dil değiştirici ekleme

Şimdi WordPress gezinme menünüze dil değiştirici eklemek için, WordPress kontrol panelinize > Görünüm > Menü > Dil büyücüsüne gitmeniz ve daha önce eklemiş olduğunuz ve görüntülenmesini istediğiniz dili seçmeniz gerekir. Şimdi menü ayarlarına tıklayın ve menü düğmenize ekleyin.

Şimdi WordPress Navigasyon menüsünde dil değiştiriciyi ayarladıktan sonra, bir sonraki ve son adım, yukarıdaki resimde gösterildiği gibi “Menüyü Kaydet” düğmesine tıklayarak ayarları kaydetmektir.

Web sitesinde yüzen dil değiştirici ekleme

Web sayfanızda yüzen bir özellik sağladığınızda oldukça sıra dışı görünüyor, benzer şekilde dil değiştirici seçeneğiyle de uygulayabilirsiniz. Translatepress eklentisinin ayarlar sayfası > Siteyi Çevir > Dil değiştiriciye gitmeniz ve Kayan dil seçimi onay kutusunu işaretlemeniz gerekir.

Bundan sonra, ayarlarınızı etkili kılmak için değişiklikleri kaydet düğmesine tıklayın. Son olarak, web sitenizin her sayfasında nasıl göründüğünü web sitenizde kontrol edebilirsiniz.

çok dilli

Polylang, yardımı ile kolayca bir WordPress çok dilli web sitesi oluşturabileceğiniz, açık kaynaklı, ücretsiz bir WordPress çok dilli eklentidir. 600000'den fazla aktif kurulumla, denemeniz gereken değerli WordPress eklentilerinden biri haline geldi.

Bununla birlikte, Ücretsiz ve açık kaynaklı sürüm işini yapmak için etkilidir ancak e-ticaret gibi belirli web sitelerinde, herhangi bir sorunu önlemek ve bir web sitesine ekstra özellikler eklemek için onu premium sürümüne yükseltmeniz gerekebilir.

Bu eklentiyi web sitenizde kullanmak için WordPress deposundan indirmeniz ve diğer herhangi bir WordPress eklentisi gibi etkinleştirmeniz gerekir.

Başarıyla yükleyip etkinleştirdikten sonra, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi WordPress panonuzun dil seçeneğinin üzerine gelmeniz ve tıklamanız gerekir.

Dil ayarları sayfasında, 1. Diller, 2. Dize çevirileri ve 3. Ayarlar olmak üzere üç seçenek daha olduğunu görebilirsiniz .

İlk Dil sayfası, bir ziyaretçinin web sitenizde çevirmeyi seçtiği birden çok dili ve varsayılan dili eklemenize izin verir.

Dilleri ayarladıktan sonra yapmanız gereken bir sonraki şey, web sitesi başlığını, açıklamasını ve tarih-saat biçimini ayarlamak için Dizeler çeviri ayarları sekmesini açmaktır.

Dize çevirileri kurulum sayfasından sonra, farklı diller için SEO dostu URL'ler ayarlamak için Ayarlar sekmesine tıklamanız gerekir.

Tüm ayarlar bölümünü ayarladıktan sonra son adım, değişiklikleri etkili kılmak için ayarları kaydet seçeneğine tıklamaktır.

Polylang eklentisi kullanarak Web içeriği nasıl çevrilir?

Polylang ile farklı dillerde içerik eklemeniz kolaylaşıyor. Bu nedenle, bunu yapmak için bir gönderi/sayfa oluşturun veya düzenleyin ve düzenleme seçeneğinde aşağıdaki resimde gösterildiği gibi dil bölümünü bulacaksınız:

Seçtiğiniz varsayılan dili görebilirsiniz ve yalnızca o dilde içerik eklemeniz gerekir. Ondan sonra onu diğer dillere çevirebileceksiniz.

Çevrilecek farklı diller eklemek için, dönüştürmek istediğiniz dili eklemek için “+” simgesine tıklayın.

Çeviri yapmak için bir dilin yanındaki + düğmesine tıklamanız ve ardından o dil için içerik eklemeniz gerekir. Birden çok dil için işlemi tekrar tekrar tekrarlayın. Değişiklikleri kaydedin ve içeriği birden çok dilde yayınlamaya hazırsınız.

Polylang kullanarak WordPress web sitesinde Dil Değiştirme Nasıl Görüntülenir?

Dil değiştirici bir seçenektir, genellikle birçok web sitesinin başında bulunur. Bir ziyaretçinin web sitenizi her ziyaret ettiğinde kendi ana dilini seçmesine olanak tanır. Polylang WordPress çok dilli eklentisi onu çok daha temiz ve kolay hale getirir. WordPress Dashboard > Görünüm > Widget'lara gitmeniz, ardından aşağıdaki resimde gösterildiği gibi dil değiştirici widget'larına bakmanız ve dil değiştiriciyi görüntülemek istediğiniz seçeneği seçmeniz gerekir.

Widget Ekle düğmesine tıkladığınızda, bir açılır menü seçme veya bayraklı dil adlarını kullanma seçeneğiniz olacaktır. Tüm kurulumu tamamladıktan sonra, “Kaydet” düğmesine tıklayın ve işiniz bitti.

Web sitenizde bu şekilde görünecektir.

WPML

WordPress Çok Dilli eklenti veya WPML olarak kısaltılır, mevcut en eski ve en popüler WordPress çok dilli eklentilerden biridir. Ayarlarına ve nasıl kullanılacağına girmek için öncelikle WordPress kontrol panelinize yüklemeniz ve etkinleştirmeniz gerekir.

Bu WordPress çok dilli eklentisi, WordPress deposunda mevcut değildir ve ücretsiz bir sürümü mevcut değildir. Bu nedenle, yapmanız gereken ilk şey, WPML ana sayfasına gitmek, eklenti lisansını satın almak ve indirmek. Planlar, bir yıllık tam güncelleme ve 30 günlük para iade garantisi ile 29 ila 159 ABD Doları ile başlıyor .

Eklentiyi satın alıp indirdikten sonra, WordPress kontrol panelinize eklemeniz ve bunu yapmak için önce Gösterge Tablonuz > Eklentiler > Eklenti yükle > dosya seç > Yükle seçeneğine gitmeniz gerekir.

Kurulduktan ve etkinleştirildikten sonra, WordPress çok dilli eklenti, WordPress menünüzde WPML olarak listelenir. Üzerine tıkladığınızda, WPML ayarları sayfasını göreceksiniz.

Eklenti varsayılan olarak WordPress varsayılan dilinizi algılar ve değişmesini isterseniz açılır menüyü seçerek değiştirebilirsiniz. İkinci adıma geçmek için “İleri” düğmesine tıklayın.

Şimdi İkinci adımda, Web sitenizde etkinleştirmek için seçebileceğiniz 40'tan fazla dilden oluşan bir listeye sahip olacaksınız. Sadece onay kutusuna tıklayın ve web sitenize eklenecektir.

Daha fazla dil eklemek veya bazılarını listeden kaldırmak isterseniz, kurulum tamamlandıktan sonra bunu yapabilirsiniz. Dil seçimini tamamladığınızda “Next” butonuna tıklayarak bir sonraki adıma geçin.

WPML kurulum sürecinin üçüncü adımı, web sitenize bir dil değiştirici eklemektir. Bu adımda, ziyaretçilerinize hangi dili seçmek istiyorsanız o dili seçmeniz istenecektir.

Varsayılan olarak, WPML eklentisi Dil değiştiriciyi kenar çubuğunda, Menüde veya Altbilgide ayarlayacaktır. Üçüncü adımı tamamladıktan ve 4. adıma geldikten sonra.

Daha hızlı destek ve uyumluluk uyarıları almak için WPML'ye tema ve eklenti bilgileri gibi bir uyumluluk raporu göndermek isteyip istemediğinizi seçme seçeneği sunulacaktır.

Şimdi 5. ve son adımda, Site anahtarı kutusuna bir Site anahtarının sağlanması istenecektir. Ancak henüz oluşturmadıysanız veya oluşturmadıysanız. “Bu site için bir anahtar oluştur” düğmesine tıklayabilirsiniz.

“ Bu site için bir anahtar oluştur ” düğmesine tıkladığınızda, WPML sitesine yönlendirileceksiniz ve burada web sitenizi WPML hesabınıza eklemeniz gerektiğini göreceksiniz.

Bu adımı ekledikten ve tamamladıktan sonra, oluşturulan site anahtarınız size sağlanacaktır. Bunu kopyalayın ve yukarıdaki resimde gösterildiği gibi Site anahtar kutusuna yapıştırın ve kayıt düğmesine tıklayın.

İşte! şimdi bitirdiniz, tüm kurulum sürecini başarıyla tamamlayabildiniz. Şimdi bir sonraki şey, WPML eklentisinin yardımıyla WordPress web sitenize nasıl çok dilli içerik ekleyebileceğinizi bilmek.

Web sitenize çok dilli içeriği nasıl ekleyebilirsiniz?

WPML kullanmanın en iyi yanı, tüm WordPress web sitenizi seçtiğiniz herhangi bir dile çevirebilmesidir. İçeriğiniz, sayfalarınız, Menüleriniz, temalarınız veya etiketleriniz olsun.

Yazılarınızı ve sayfalarınızı WPML ile çevirin

WordPress web sitenizin sayfalarını ve gönderilerini WPML ile çevirmek için tüm gönderilerinizi kontrol etmek için gönderilere tıklamanız gerekir. Gönderi başlıklarınızın hemen yanında, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Ülke Bayrakları göreceksiniz:

Varsayılan olarak WPML, gönderilerinizi veya sayfalarınızı WordPress dilinde ayarlar. Ancak, istediğiniz dile çevirmek için ekle düğmesiyle dil ekleme seçeneğine sahip olacaksınız.

WPML kullanarak Kategorilerinizi ve Etiketlerinizi çevirin

WPML ile Kategorileri ve Etiketleri çevirmeniz kolaylaşır. Tek yapmanız gereken WPML ayarları > Taksonomi Çevirisi'ne gitmeniz ve çevirmek için varsayılan veya özel olarak mevcut olup olmadığını tüm sınıflandırmaları seçmenizdir.

WPML kullanarak Menü düğmelerini çevirin

WPML ile gezinme menüsü düğmelerinizi tıpkı sayfalarda, gönderilerde veya kategorilerde yaptığınız gibi çevirmeniz kolaylaşır. WordPress kontrol panelinize > Görünüm > Menüler'e gitmeniz yeterlidir . Çevirmek istediğiniz menüyü seçin.

Menünün sağ tarafında, WordPress web sitenize eklemiş olduğunuz diller bağlantısını bulacaksınız.

Belirli bir dile tıkladığınızda, o dilde yeni bir menü oluşturulacaktır. Ve tek yapmanız gereken bu menü öğelerini birincil dil menünüze eklemek. Değişiklikleri etkili kılmak için menüyü ve tüm ayarları kaydedin.

WPML ile eklentilerden ve temalardan metin çevirme

WPML WordPress çok dilli eklentisi, eklentilerin ve temaların dahili çevirisini seçme veya kendi çevirilerini kullanma seçeneği sunar. Sadece WPML > Temalar ve eklentiler yerelleştirmesine gidin .

WPML, kendi dosyaları yerine her zaman dahili eklentinize veya tema çeviri dosyanıza öncelik verir. Eklentileriniz ve temalarınız istediğiniz dillere çevrilmediyse, bunları WPML dize çevirisi seçeneğini kullanarak çevirme seçeneğiniz vardır.

Bu WPML özelliği, Eklentiler, temalar özel alanları veya widget'lar gibi hemen hemen her şeyi çevirmenize izin verir.

Özet

Çok dilli bir WordPress, web sitesi içeriğini herhangi bir dile dönüştürmek için en iyi araçlardan biridir ve onu uluslararası izleyiciler için hazırlamasına yardımcı olur. Ancak, yeni başlayanlar bunu biraz zor ve kafa karıştırıcı bulabilir. Bunun nedeni, bazı önkoşul bilgileri gerektirebilecek belirli ayarların ve özelliklerin mevcut olmasıdır.

Ancak bunun için endişelenmenize gerek yok, yukarıdaki kılavuz üç farklı WordPress çok dilli eklentiyi kolayca kurmanıza izin verecektir. Buna ek olarak, belirli en iyi SEO uygulamalarını takip edebilir ve hreflang etiketlerini takip edebilirsiniz, web sitenize uluslararası trafik çekmeniz kolaylaşacaktır.

Bu makalede, WordPress çok dilli bir web sitesi oluşturmanın ne kadar önemli olduğunu, çok dilli bir web sitesi kullanmanın avantajlarını ve mevcut bir wordpress web sitesini WordPress çok dilli web sitesine nasıl kolayca dönüştürebileceğinizi anlamanız kolaylaşır.

Gözden kaçırdığımız bir şey veya eklemek için daha değerli noktalar bulursanız. Ve zaten bir WordPress çok dilli web siteniz varsa, lütfen aşağıdaki yorum bölümünde bizimle paylaşın. Sizden haber almayı seviyoruz.

Sıkça Sorulan Sorular